Борьба с MP3-файлом

Сегодня новостей идиотского характера из окружающего мира не поступало. Зато появились из внутреннего. Короче, я идиот. Хммм, как говорится, хорошее начало хорошей беседы... А дело в том, что вчера ночью завершилась многонедельная борьба с одним файлом на моем сайте, причем завершилась моей однозначной победой - я его поборол. Речь идет о 1-ой композиции из саундтрека к фильму "BraveHeart", которая долгая время была недоступна, о чем красноречиво свидетельствует ряд надписей в моей ГК. И никак я не мог понять - в чем же дело? Закачиваю сайт на сервер, вижу его в FTP-клиенте (наряду с остальными), пытаюсь проверить скачиваемость - не работает. Причем со всеми остальными все в порядке. Лезу в HTML-код: ссылка на файл ничем не отличается от ссылок на другие композиции. Ничего не понимаю: файл вижу, все скачиваются, а этого нет. В чем дело? У вас есть три попытки отгадать сию загадку. Вы с первой отгадали? Ну что же, тогда см. в начало письма на мою самохарактеристику. Да, дело именно так и было: расширение (extension) файла МР3 было написано как "МР3", а не "mp3". А на чем стоит сервер Narod.Ru? Правильно, на Unix, а он чувствителен к регистру букв (большие и маленькие). Я этого не знал? Знал. Тогда в чем проблема? См. выше. Переименовал я файлик - смотрю - все работает как по маслу. Так что удачного вам теперь обретения заглавной композиции саундтрека и простите великодушно вашего покорного слугу.