Некрасов под наблюдением майора

6 февраля 2002

Прохожу я с 10-м классом Некрасова. Сам читаю тексты, готовясь к уроку по книге, выпущенной в 1947 году Государственным Издательством Художественной литературы. Я привожу эти данные для того, чтобы не быть обвиненным в мухлевании с каким-нибудь Фотошопом, все действительно абсолютно реально. Ниже приведены два скана этой книги - обложка (для желающих проверить) и сам перл. Мы видим его на предпоследней странице этого некрасовского сборника (набрано сравнительно мелким шрифтом, но я увеличил).

"Э!" - сказали мы с Петром Иванычем... Ну, то что всяких ненаших, никому не нужных и просто вредных врагов народа типа Ахматовой, Зощенко, Мандельштама или, не дай боже, Булгакова, нельзя печатать - это мы знаем. Но чем провинился многоуважаемый и всегда более чем лояльный к революционным настроениям Николай Алексеич - ума не приложу. И почему надзирать за выпуском книжки стихов надо ставить товарища майора? Он что - филолог-некрасовед? Или НКВД-шник, т.е. попросту "и жнец, и на дуде игрец, и полный..." (упс, сорри, чуть не вырвалось...)? А еще интересно, каким образом осуществлялся сам механизм надзора - майор вычитывал вредные настроения у классика и переиначивал на свой лад? Тогда кого мы читаем? Короче, запутался я совсем с этой литературой. Всегда от этих книжек один бедлам в голове. Лучше уж водку пить, от этого хоть и умирают, но не обремененные всякими дурацкими размышлизмами.