« Перед 2005-м | Where Is It? »

Минск в январе

14 января 2005

Десять первых дней января, объявленные нашим неимоверно добрым правительством праздникамии и на деле обернувшимися всенародно-обыкновенной пьянкой, для моего старческого организма оказались тяжелы. Поэтому срочно требовалось найти альтернативный здоровьесберегающий выход. Таковой обнаружился при разговоре по аське с походными камрадами в первые дни нового года:

- "Ты был в Минске?"
- "Нет".
- "Я тоже".
- "Непорядок. Поехали?"
- "Без вопросов".

В итоге в 9 утра по местному времени я обнаружил себя на станции Минск. Неподалеку отсвечивал ларек с милой русскому уху надписью "Часопicы" (газеты, то бишь), у перрона покачивался поезд "Звязда", из надписи на котором я узнал, что только что приехал из населенного пункта под названием "Пецярбург". Передернуло...


Культурная программа включала в себя как поездку по стране, так и прогулки по Минску. В итоге посетили дворцово-замковый ансамбль в Несвиже, замковый комплекс "Мiр", на закате испытывали жуть на погосте церки-крепости св. Михаила в Сынковичах походили по Слониму...

Впечатлений много, из них в голове сварилась полная каша, так что лучше не последовательно, а списком, преимущественно фотографическим:

- начало января - лучшее время для начала полевого пышноцветия. Чудеса природы сняты из окна микроавтобуса:


- поставив цель пробраться на территорию несвижского дворца, можно принять участие в массе приключений: быть обозванными "террористами отпетыми", изгвоздаться по самое "не могу", перелезать через решетку главных ворот замка, раздербанивать на сувениры останки черепицы на крыше флигеля и совершать еще множество многомудрых и всем полезных действий, о которых и упомянуть стыдно...





- в январе парк вокруг замка просто потрясающий - вполне сопоставим с Детским Селом или Павловском в начале октября.




- лазать по практически вертикальным лестницам замка и высовываться из бойниц огромного замка - лучшее занятие для почти 30-летних остолопов. Когда музейная экспозиция не впечатляет абсолютно - больше ничего не остается.



- а замок в Мiре действительно прекрасен!


- на выходе из парка стоит камень, а на нем написано... Ни один русскоговорящий спокойно мимо ТАКОГО пройти не может. Внимание на последнюю строчку! Что в итоге можно подумать о "дзяржаве"?


- не ездите смотреть крепость в Сынковичах на закате! Это только для людей с очень крепкими нервами! Впечатление старинного английского замка из классических готических романов: так и ждешь, что сейчас ухнет сова, раздастся гром, из окна выглянет Франкенштейн, наконец разверзнется земля на погосте и отуда вылезут... Ой, мама, скорей меня отсюда забери!!!




- Лучшее средство от этого страха - поскакать на стогах сена. Видимо, это народная белорусская традиция - заниматься этим в разгар Рождества!


- В Слониме помимо красивых церквей есть совершенно удивительный магазин (к сожалению, на фото нечитабельно, так что придется поверить на слово): друг с другом размещены вывески "Корсетные изделия", "Литература", "Наука". Ну и почему бы нет?


- Там же на афише кинотеатра потрясащая своим громмытизмом аннотация к фильму "Охотники за разумом":


Второй день был посвящен непосредственно самой столице незалежной Рэспублiки Беларусь - славному граду Мiнску.


С точки зрения давнего интереса к метрополитену (вот и вот) был я несколько разочарован. Метро в Минске, прямо, скажем, никакое. Обыденный, функциональный вид транспорта. Ничего эстетического, на чем мог бы остановиться глаз, замечено не было. Пластмассовые красные жетоны, металлический голос: "Станция ... Осторожно, двери зачиняются. Наступна станция..." Всего две линии с одной станцией пересадки. Видимо, это должно особенно москвичей, для которых фраза "Встретимся на переходе" в их алогичном лабиринте мало что означает. А минчанам вполне достаточно. Единственное, что останавливает на себе взгляд - это названия станций. Вообще все надписи на белорусском порождают весьма занятную реакцию. Вот, например, что можно прочесть здесь? До чего прАход? Сразу же вспоминаешь камень с "дзяржавой" и думаешь, что живут здесь исключительно матерщинники.



Или другие надписи.




Гуляешь по Минску - ощущение, будто покатался на машине времени. Народ одет странновато, т. е. чересчур дисгармонично. На одном можно увидеть дорогущую дубленку в паре с кроссовками "Динамо", на другой дорогущий жакет в комплекте с юбкой пэтэушницы. В Питере так народ ходил году в 90-м.

В городе поразительная чистота. Надо долго присматриваться к тротуару, чтобы онаружить на нем хотя бы один окурок. Через каждый N метров стоят урны с надписью "Чистый город". Приятно, тут обе столицы остались далеко за поворотом.

По вечерам центр освещен как... даже не подобрать сравнение. Наверное, как на карнавале Рио-де-Жанейро, в котором я никогда не был. Ощущение, что завтра - полный армагеддон, а сегодня можно еще оторваться на всю катушку.



Никакого особенного геноцида, концлагерей, или толп, восклицающих "Хайль батька!" в Белоруссии не замечено. Вообще к власти, в общем, и к Лукашенко, в частности, отношение спокойное или, максимум, ироническое. Ну да, как был, так и остался председателем колхоза, ну так что ж с этого? Особого прессинга власти не заметно, идет тихая и провинциальная жизнь.

Исторического центра как такового практически нет - во время войны Минск был почти полностью уничтожен, потом отстроен заново - остался лишь малюсенький квартал с брусчаткой и домоами XIX века. Сталинский ампир - самая фешенебельная часть города.

С деньгами разобраться на трезвую голову проблематично. Курс - 1:77, поэтому посчитать быстро тоже не получается. Много или мало - вшестером поесть в кабактерии на 219 тысяч - сие осталось невыясненным...

Около "Чугуначнага (железнодорожного, в смысле) вакзала" потрясшее всех - в обычном, на первый взгляд, подземном переходе есть два выхода: один - привычная лестница наверх, другой... лифт на два этажа! Как до такого вообще можно додуматься? Говорят, что соорудили в свете заботы о пенсионерах. Что ж, отрадно, у нас о них заботятся только монетаризациями...


Задумался, как там дети учат параллельно русский и белорусский. Весьма нестандартная ситуация билингвизма: как может человек учить слова "праход - проход", "вакзал - вокзал", "свабода - свобода", "камсамол - комсомол" и др. Крыша должна от такого съезжать напрочь.

Не очень понятно, как до Минска ходит поезд. Почему маршрут "СПб-Минск" длиной в 687 кило поезд едет 15 часов, а 650 км до Москвы пролетает за 8? Налицо диверсия...

Короче, итог такой. Съездить "на посмотреть" - это вполне. Город небезынтересный, но жить там почему-то особенно не хочется. Может, в другое время года нужно было приезжать?

P. S. Отдельный грейт респект с авоськами благодарностей выражается Александру Лаханько за минскопроводность и Вадиму Жартуну, через 5 лет знакомства с которым удалось впервые увидеть оного в реале!

Комментарии: 22



Shoorick | 14 января 2005

1) часопiсы = журналы
2) наели на 119 тыщ ~ где-то по 10 долларов
3) в Слониме совсем рядом с магазином "Корсетные изделия - Литература - Наука" есть замечательное учреждение "Фото-Парикмахерская"
4) приезжайте еще ;)

действие: ответить

Александр | 14 января 2005

Стыдно читать. Ежели великодержавность спать не дает, то надо бы вам, Юрий, головой об стенку. Белорусский язык изваляли в грязи. Вам забавно читать надписи на моем родном языке? Или вас напрягает то, что инвалид-колясочник может спустится в переход или поднятся на любой этаж вокзала на лифте? Или если вам попалась пара прохожих-хамов, то их надо гордо именовать народом? Знаете, Юрий, вы, по-моему, чересчур увлекаетесь критикой. Чересчур. Если два года назад я ваши еноты читал с удовольствием, то теперь они все какие-то ироничные и злые. Вот уже дошли и до обсирания (простите меня великодушно за такое слово, которое наверное режет ваши литературные ушки) целой нации. Противно читать.

действие: ответить

Elm | 15 января 2005

2Александр. С великодержавностью все в порядке. Где я язык "извалял в грязи"? Некоторые забавные наблюдение надо интерпретировать именно так. Напиши я, что бел. язык - пародия на русский, что он косой, кривой, убогий... так нет этого. Так что промашка.
С инвалидами то же самое - там как раз удивление, но вполне приятное.
И на народ ваш я не нападал, где вы это прочли?

А про "читать-не читать" - это ваше дело. Что было 2, 3, 4 года назад - то было. Сейчас я такой. Не нравится - что поделать...

действие: ответить

Nik | 16 января 2005

Дя ... Не ожидал, признаться. Действительно как-то ... зло.
А мне вот очень понравилось всё. Природа - восхитительна. И не в погоде дело (хотя после морозов, конечно, приятно =)), а в том, что она какая-то ... необычная. Не среднерусская совершенно - глаз отдыхает! Подстриженные деревья, аккуратные поля - всё аккуратненько распахано/засеяно/огорожено - как в европе! И дороги, кстати, как в европе - ровные и с хорошей разметкой! И метро! Существенно мне (да простят меня жители Столицы) больше понравилось, чем Питерское - аккуратное чистое и функционалное. А лифты во всех цивилизованных странах в метро есть. В Вене - так на каждой станции, с кабинкой прямо на улицу поднимающейся!
Люди действительно немного настораживают, но скорее не одеждой, а выражением лиц. И, конечно, это не ко всем относится а, в основном, к молодёжи. А хамства, да ещё куда-то там возведённого я, признаться не заметил.
А Минск просто супер! И иллюминация, и сам город! Не верьте никому, кто скажет, что у города нет лица! Есть! Ехать и смотреть - обязательно - не пожелеете - чисто, красиво и необычно!

действие: ответить

Annimo Orwe | 16 января 2005

Всегда интересно посмотреть на собственный город со стороны. Тем более - в таком светлом и очень приятном репортаже.

действие: ответить

Жанна | 17 января 2005

Фотографии - супер. Особенно крепость в Сынковичах.
Насчет хамства. Я отдыхала в Питере в июне. Город - мечта! Однако в последний день произошло нечто, что оставило неприятный осадок. В день отъезда мы с подругой решили, что для полного счастья нам еще нужно осмотреть Екатерининский дворец. Ливень в тот день был самый что не на есть июньский,после переполненной маршрутки с мокрыми пассажирами впали в полный минор,а тут еще "приятная" новость - экскурсии только для групп, "диким" туристам вход с 17.00 Нам уезжать в 19.00. Подходим к справочной, объясняем ситуацию и ... слышим от женоподобного монстра ТААААКОЕ о себе, что... сразу захотелось домой. Так мы дворец и не посмотрели.
Это я к тому, что хамы - явление, не имеющее постоянной прописки.
А Минск - чудный город, город с мужской внешностью. Мне такие нравятся. Кафедре прикладной лингвистики БГУ - большой привет! В следующем декабре опять приеду, ждите.

действие: ответить

Одинцова | 20 января 2005

"у перрона покачивался поезд «Звязда», из надписи на котором я узнал, что только что приехал из населенного пункта под названием «Пецярбург»."
Юр, а когда садился в вагон поезда, этой надписи ещё не было?????? оперативно, однако, работают пограничники...))) ;-)

действие: ответить

Tatiana | 21 января 2005

Когда-то Песняры помогли мне влюбиться в Белоруссию и ее язык, а когда я в Минске за 1.60 роскошно пообедала "На Ростаннях" (в Москве без десятки в кармане в то время к заведению было смешно подходить) - влюбилась окончательно.
Мне тоже кажется, что небольшая ирония по-поводу забавного звучания белорусского в русских ушах у Юры проскочила, но озлобленность Александра вызвана явно чем-то более серьезным...

Annimo Orwe, почему Вы не пишете больше своих четверостиший? Они у нас тут, за океаном, входят в новый русский фольклор.

действие: ответить

Galina | 23 января 2005

1) Фотографии замечательные, виды-дивные, но сам енот мне показался тоже каким-то странным.
2) Для Татьяны:
слишком много родного было в Ваших нескольких строках. Поэтому рискну продолжить.
Видимо для нас, немного другого поколения очень сильна генетическая какая-то память. Не хочу думать плохо это или хорошо, но вот что для меня Белоруссия. Это, наверно, прошлое и настоящее. Почему-то когда я смотрела гениальный спектакль в Ленкоме "Поминальная молитва", мне казалось, что это происходило где-то здесь. Очень хорошо помню, как завершая поход на байдарках в Гомели, мы бродили с моим родственником и он в захлеб показывал этот город своего детства, утопающего в цветущих каштанах. Дивный, тихий, с очень интересными людьми.Мне показалось тогда, что это был еврейский, интеллигентный городок. Вот так и бродили всю ночь из дома в дома. Еще не было Чернобыля. Это потом неожиданная беда вытолкнула почти всех в эмиграцию. У многих были сломаны судьбы, а про здоровье я уж не говорю.
3) Белоруссия как-то всегда много и больше всех получала, ни за что. Для меня Белоруссия-это прежде всего Василь Быков. Помню, как студенткой (это 70-е года)на ночь получила зачитанную (непонятно как пропущенную цензурой) до дыр повесть Василя Быкова "Мертвым не больно". Это просто опрокинуло нас всех тогда. Никогда больше ничего подобного про войну не было, только Бакланов "В августе 41". Так для меня навсегда и остался мужественным, честным -Быков.
3) Наверно, посетителям будет смешно, но для нас в 70-х годах был центром научной интеллигенции и, и кстати первая ЭВМ, на которой я начала работать был Минск. До сих пор лежит дома подарок мне на 25 лет, портрет из звездочек и тире на Минске 22. Наверно, смешно.
4) Вспомнить можно много, но вспоминаются походы на байдарках по Белоруссии и Латвии. Чудные Браславские озера, Даугава. Но мы по карте тщательно изучали маршрут, зная, что идя по Белоруссии нас впустят в дом, продадут, а чаще просто дадут молоко, картошку, спасут от дождя, несмотря на то что жили очень бедно
5) Конечно, Песняры. Это было тогда как то совсем неожиданно и интересно.
Как-то много вспомнилось и на душе стало невероятно тепло.
А что касается хамства, то где его нет на нашем постсоветском пространстве?

действие: ответить

Tatiana | 25 января 2005

Ужель та самая Галина? Куда Вы пропали? Если не забыли мой адрес - напишите, как жизнь.
Та самая Татьяна

действие: ответить

Елена | 25 января 2005

Дорогие Татьяна и Галина! С огромным удовольствием всегда читаю ваши сообщения. И завидую - я моложе, у меня такого уже не было. Спасибо!

действие: ответить

Tatiana | 26 января 2005

Милая Елена! "Я моложе - завидую" это НОНСЕНС! Мы должны завидовать Вам, потому что нет ничего лучше молодости. Я не верю, что теперяшнее время ничего не может предложить молодому человеку. Когда Вам будет на 20 лет больше, у Вас тоже будет много поводов понастальгировать о прошлом. Ведь не так важно то, что действительно происходит, а то, как мы это все воспринимаем (естественно, до известных пределов). Для кого-то из нашего поколения Ленинград был местом басконечных очередей за всем и дефицита абсолютно всего, местом, где в фирменном рыбном магазине продавалась только соль да кильки в томате, а в Восточных Сладостях - чай третьего сорта и песок. Попасть вечером в хороший ресторан было невозможно, а в плохом была большая вероятность сильно отравиться. И т.д. и т.п. Ну а для кого-то это был город действительно роскошных театров, выставок, интересных концертов, город, где белой ночью еще можно было гулять без волкодава.
Как говориться, каждому свое. Галина и я - из второй группы ленинградцев. Спасибо Вам за комплимент.

действие: ответить

Baka | 26 января 2005

Offtopic:
Domain Name: EELMAA.NET
Created on: 18-Feb-03
Expires on: 18-Feb-05

Не забудьте продлить :-)

действие: ответить

Elm | 27 января 2005

2Baka. Спасибо за напоминание. Я помню.

действие: ответить

kitti2323 | 4 февраля 2005

Хм, вроде бы и ничего обидного, но как то грустно читать было. Провайдеры у Вас очевидно были вялые в Минске и со встречными прохожими Вам явно тоже не повезло )))
В общем не всем наш город уютные дружеские объятья раскрывает почему-то. С Вами он вежливо поздоровался, как красивая, но равнодушная к Вам женщина.
Ну, может очаруете нас в следующий раз ))), милости просим.

действие: ответить

lukavstvo | 27 февраля 2005

to elm. Узнаю русского варвара дикаря...
Эдакий, аля тама2 (tema.ru.), цель первого как и второго, приехать и обосрать...
Забавен язык, дык для тех у кого до сих пор медвяди по улицам ходят и не такое покажется "забавным".

"Напиши я, что бел. язык — пародия на русский, что он косой, кривой, убогий… так нет этого."

еще б ты такое написал.Откуда тебе знать ,что Минск появился на карте, как минимум на 2 века раньше, а то и больше, когда Москвы и в помине не было. Товарищ, о какой пародии может вообще идти речь?Учи историю, если это тебе вообще поможет!

Забава говоришь, для 30-х, хнык, когда я там была туда залезали от 8 до 60 и нормально!
Для твоего сведения, народ в Минске одевается как никогда эллегантно, в отличае от той же Москвы и Питера, и это не только мое мнение.Это к примеру, мнение человека всю жизнь прожившего в Москве, каждый год бывающего в Питере, заезжавщего в Нью - Йорк, да и не только...!

"Зато народ — не приведи Господи. Такого жлобства на каждом шагу, хамства, возведенного в принцип я не встречал давно. Хамят все, всюду, ничего ни у кого не спросить, не узнать, не выяснить. Население — как с цепи совравшееся:-(( Жуть."

ой, не гони бургу, там культара на 2 головы выше чем в 2 русских столицах.Элементарно при входе и выходе - даму вперед пропускают, а русские жлобы всегда прут, как на образу лезут. Ну, а если русский фантик до урной донесет, это же тогда праздник можно устраивать.На такое шоу надо билеты покупать.
Я догадываюсь почему у тебя возникли такие слова, ты наверное долго пальцами тыкал на надписи на белорусском, а хлопцы тебе естественно начали делать замечания)).Ну и естественно русские дикари, живушие в "культурной столице" никогда не видели у себя на Родине, специальных преспособлений для инвалидов, наверное для тебя это было воистину поразительно!)))

p/s Вообщем Батька просил тебя больше не приезжать, потому что бедным уборщикам приходилось еще долго за тобой убирать!

Александр молодец!

действие: ответить

Elena | 28 февраля 2005

to lukavstvo:
...к большому сожалению вы явили собой вполне недвусмысленную иллюстрацию этого самого хамства, при этом говоря о культуре на 2 головы выше.

действие: ответить

Tatiana | 28 февраля 2005

Ничего себе, и здесь дискуссия продолжается, ай да Елм, умеете публику заводить.
Все эти препирательства несчет языка, урн, хамства - они, конечно, вторичны. Всю жизнь пытаюсь понять, где лежит ядро той давней неприязни, частенько переходящей в ненависть, особенно у темпераментных украинцев. Три славянских народа, внешне не отличить, а сколько неприязни. И не только в эпоху большой нелюбви, как теперь, а давным давно. Правда, мне могут возразить, что это еще не худший вариант. Посмотрите на евреев и палестинцев, вообще считай один народ, а сколько "любви и ласки" ...

действие: ответить

Radnek | 5 марта 2005

Везет тебе. Я уже давно мечтаю туда спутешествовать. Бывал я когда-то в Минске, маленьким

действие: ответить

Черномор | 23 июня 2005

Комментарий по поводу народа о-очень удивил. Имея свежее впечатление как от Минска так и от Питера, могу сказать, что в Беларуси цивилизация шагнула гораздо дальше.

Вполне допускаю, что хамы на улицах встречаются по всему миру, но их плотность, скажем, на тысячу душ в Питере выше просто на несколько порядков. (На Балтийском вокзале в Питере на вопрос "как пройти к метро" мне баба в форме такое заревела, что некоторое время было боязно за всю Россию - это ж надо, чтоб народ так опустился.)

Так что автору, видимо, просто не повезло. Или, что более вероятно, закономерно не повезло. Ибо являясь, судя по всему, как раз представителем опускающегося российского народа (не знаю, зачем вы в Несвиж ездили - в грязи поваляться, да вандализмом позаниматься? а язык чужой вас забавляет, я полагаю, только потому что тоже кириллицу использует и вы хоть как-то прочесть в состоянии, и вам не в домек, что В ЛЮБОМ языке найдется много непривычного для русского уха, а также и русский заставляет португальцев с итальянцами со смеху кататься, только эти-то молчат, ибо покультурнее будут.), так вот будучи таким гостем несложно и реакцию соответствующую спровоцировать.

Вообще, для расширения кругозора съездите в Берлин или Париж. Там, конечно, народ еще более культурный - вас может шокировать, но вместе с тем эгоистичный. Вежливые слова говорят совершенно автоматически, неискренне. Беларусь в этом смыле - удивительное место. Там люди приветливы чистосердечно. Русскоязычный народ, оказывается, может быть по-европейски культурным. Вот бы Питер к этому уровню хоть чуть-чуть подтянуть...

действие: ответить

Глеб (Мн) | 9 октября 2005


чугуночный не вокзал а видимо Ваша голова
хотя у русских наверное у большинства такое отношение к Беларуси-но называется пусти козла в огород..(
С вашей фамилией вам правда как то стыдно своим русским языком гордиться;)

действие: ответить

Марьяша (Минск) | 28 декабря 2005

И я о том же :(
Удивилась, что позабавило Юрия в сочетании "ахоўваецца дзяржавай", "камеры заховання". Или Вы из породы тех приезжих, кого до слез смешат слова "тварыкі" (личики) и "разынкі" (изюм)? Так у нас много чего гораздо более смешного есть. Но правописание оставьте уж, пожалуйста, в покое -- Вы же не станете требовать от китайцев писать на их поезде по-русски "Петербург"?
К слову о поезде. Если бы не понтоваться и ехать не на фирменной "Звязде", а на проходящих, вышло бы дешевле и быстрее. До москвы тоже можно не 8, а 12 часов ехать, если знать места :)
Насчет злобы -- ну, по-моему, это скорее неумеренная ирония. Но она все-присутствует. И... за что, спрашивается?

"поставив цель пробраться на территорию несвижского дворца, можно принять участие в массе приключений: быть обозванными «террористами отпетыми», изгвоздаться по самое «не могу», перелезать через решетку главных ворот замка, раздербанивать на сувениры останки черепицы на крыше флигеля и совершать еще множество многомудрых и всем полезных действий, о которых и упомянуть стыдно…"
Знаете, Юра, именно от таких туристов мы и закрываем Несвиж, Мир, Беловежскую пущу и т.п. Представьте на месте всего перечисленного Эрмитаж или что там дорого вашему питерскому сердцу, и не сетуйте на музейных работников.

По поводу хамства, пожалуй, опустим -- все было сказано выше, больше, быстрее, сильнее и т.п.

"Единственное, что останавливает на себе взгляд — это названия станций. Вообще все надписи на белорусском порождают весьма занятную реакцию. Вот, например, что можно прочесть здесь? До чего прАход? Сразу же вспоминаешь камень с «дзяржавой» и думаешь, что живут здесь исключительно матерщинники." Ага, а еще поголовно тупые индивиды, для которых диспетчер периодически повторяет "саступайце месцы для сядзення інвалідам, жанчынам з дзецьмі, людзям састарэлага ўзросту". Это просто уважение 1) к родному языку, 2) к окружающим людям. В том числе и к Вам.

И наконец...
"Никакого особенного геноцида, концлагерей, или толп, восклицающих «Хайль батька!» в Белоруссии не замечено. Вообще к власти, в общем, и к Лукашенко, в частности, отношение спокойное или, максимум, ироническое. Ну да, как был, так и остался председателем колхоза, ну так что ж с этого? Особого прессинга власти не заметно, идет тихая и провинциальная жизнь."
Об этом надо было поспрашивать не своих благополучных друзей, а ребят, исключенных из ВУЗов (лицей имени Я.Коласа -- ничего, если Вы не знаете этого имени -- был вообще закрыт ТОЛЬКО за белорусскоязычное обучение). В общем, зря Вы так... уверенно и однозначно, что ли. Я была в Питере полтора раза, и не рискну сказать даже, понравился ли мне город -- я его еще не ощутила. Впрочем, среди россиян это нынче, кажется, модно -- делать репортажи из "провинции". Высший пилотаж -- съездить в Бобруйск. Попробуйте, кстати. :)))

действие: ответить

Имя

E-mail

Домстраница





[b]Жирный[/b]
[i]Наклонный[/i]
[u]Подчеркнутый[/u]
[del]Зачеркнутый[/del]
[q]Цитата[/q]