ОНО переименовалось
10 января 2007Организация, где я имею щастье официально трудиться в настоящее время, сменило вывеску. Раньше оно называлось... лучше сядьте... еще лучше - на пол... ГОУ ДПО ЦПКС "СПбЦИТиТ". Расшифровываю.
Государственное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования центр повышения квалификации специалистов "Санкт-Петербургский центр информационных технологий и телекоммуникаций".
Грамотность оставим в стороне - для государевых людей два существительных - "учреждение" и "центр", никак грамматически не разделенные - это нормально. При чем тут коммуникации - тоже не знаю, но ладно. Вот так лаконичненько. Да...
Теперь получилось вот что. ГОУ ДПО ЦПКС осталось, а вот дальше - в кавычках - стало: "РЦОКОиИТ". Что это? Перевод:
Региональный центр оценки качества образования и информационных технологий.
Поняли что-нибудь? Еще раз перечитайте. А теперь как? Опять нет? Видимо, тот чиновниГ, кто формулировал ТАКОЕ название, пришел к "оптимальному" варианту, сделал это часов в 5 утра новогодней ночи, когда полирнул водочкой слой коньяка, под которым лихо плескалось шампанское. Потому что называть госорганизацию против всех правил русского языка - это не совсем правильно.
Любому хоть толику грамотному человеку известно, что при одновременном использовании 3 родительных падежей в одной конструкции тумблер "голова-попа" переключается в нижнее положение. Центр чего? Оценки. Оценки чего? Качества. Качества чего? Образования! Полный превед!
Но это полбеды. Еще и со смыслом бред получился. Даже продравшись через 3 родительных падежа, недоуменный взгляд наталкивается на казус.
Центр оценки качества образования и.... чего-то еще. Чего? Информационных технологий. Ага, оценки качества информационных технологий! То есть по "верхней" неделе (как в вузе) в Центре оцениваем качество образования, по "нижней" - там же оцениваем качество информационных технологий.
Может, подсказать, что "нижние" недели можно упразднить? Не надо оценивать информационные технологии! Они хорошие, честно.
Почему нельзя было подойти к проблеме тупо, в лоб? Назвать попрощее, покрестьянскее: "Региональный центр информационных технологий и оценки качества образования"?
Но уже вряд ли переименуют. А пока что буду подписываться:
С уважением, Ваш ГОУДПОЦПКСРЦОКОиИТ-ник, Юрий Владимирович. Ик...
Вера Ивановна | 8 июня 2008
Да. Юрий Владимирович, Маяковский со своим "А -Б- В- Г-Д -Ж-Зе-кома" отдыхает, как скажут нащи дети! Смешно, если б не было так грустно.
Спасибо.
действие: ответить